私隱政策聲明
MRC International Group Limited(以 MRC Employment Agency 名義經營) · 職業介紹所牌照號碼 82808
本聲明說明我們在招聘網站上收集哪些個人資料、原因、誰會收到這些資料、我們保留多久,以及你的權利。我們稱之為「私隱聲明」。你可在每一頁(包括登入前)開啟本聲明。
1. 我們是誰
位於 https://ai.cjture.com 的網站(「本網站」)由以 MRC Employment Agency 名義經營的 MRC International Group Limited(「持牌人」、「我們」)擁有及營運。我們是香港的持牌職業介紹所(職業介紹所牌照號碼 82808;營業地址:香港九龍長沙灣永康街77號環薈中心28樓2803–2807室)。你在本網站上接觸的機構只有我們,並由我們決定你的個人資料如何使用。所有招聘工作,包括審閱、甄選及與僱主聯繫,均由我們本身的職員進行。本網站的域名 cjture.com 由我們用於本網站。
部分活動由其他機構主辦。「The Arena」,即由大灣區國際信息科技協會(Greater Bay Area International Information Technology Industry Association)主辦的2026年10月31日招聘活動,便是其中之一。主辦機構不會從我們收到關於你的任何個人資料。
2. 我們收集甚麼及何時收集
我們只從你本人、從你對本網站的使用,以及(如你以 Google 登入)從 Google 收集個人資料。如你要求取得僱主意見(第5節),我們亦會從有關僱主收到資料。
當你開立帳戶時:你的姓名、電郵地址、手提電話號碼、院校、課程及教育程度,以及你的履歷。如你選擇提供:你的出生月份及年份、畢業年份、LinkedIn 個人檔案,以及你如何得知我們。你以我們電郵給你的連結或以你的 Google 帳戶登入。如你使用 Google,Google 會向我們提供你的姓名及電郵地址。我們以你的電郵地址及手提電話號碼將你與其他學生區分。
當你登記參加活動時:你的評估答案,以及(如你選擇提供)你偏好的職位及簡短說明原因的備註。之後我們會加入你的評估結果及你是否入圍。如你提出要求,我們亦會保留我們向你發送的意見及任何僱主向我們提供的關於你的意見。
當你使用本網站時:我們只使用本網站運作所需的 cookies,用以保持你的登入狀態、保障本網站安全及儲存你在表格中輸入的內容。我們的伺服器會記錄每次訪問(時間、頁面、裝置的互聯網地址、瀏覽器類型),以作保安及故障修復之用,記錄保留30天。每次提交評估時,我們亦會記錄你回答每道題目所用的時間、你裝置的互聯網地址及瀏覽器類型,以保障評估的完整性,並將這些記錄與你的提交一併保留。我們不使用廣告 cookies,亦不使用跨其他網站追蹤你的工具。活動宣傳中的連結及可掃描的二維碼不載有任何識別你身份的資料。
請勿在你的履歷及答案中載入健康及其他敏感資料,且未經他人同意,請勿載入他人的個人資料。
3. 我們為何使用你的資料
我們為以下目的及與其直接相關的目的使用你的個人資料:
• 向持牌人登記你為求職者; • 讓你登記參加持牌人舉辦的招聘活動; • 以你的答案及一項簡短評估為該等活動甄選你是否入圍; • 應你要求向你發送經審核的評估結果及意見; • 向參與你所登記活動的僱主提供你的資料; • 保留持牌人作為持牌職業介紹所必須保留的記錄; • 運作你的帳戶。
除非你明確及自願同意,否則我們不會將你的資料用於任何其他目的。
4. 誰會收到你的資料
我們可將你的個人資料提供予:
• 參與你所登記活動的僱主 — 他們的名稱載於該活動的頁面;除非你登記該活動、在活動登記表格上勾選同意的方格並獲甄選入圍,否則任何資料均不會提供予任何僱主; • 持牌人的資訊科技(IT)及網站寄存承辦商; • 持牌人依法必須向其披露的任何人。
活動登記表格上的方格內容為:
「為本人登記參加該活動。本人同意 MRC International Group Limited(以 MRC Employment Agency 名義經營)可在本人入圍的情況下,將本人的個人檔案、履歷、本人提供的任何職位偏好及原因,以及本人經審核的評估結果提供予本頁列出的僱主,讓他們考慮本人擔任其職位、就此聯絡本人,以及向本人介紹他們本身的招聘活動。」
如你勾選該方格並獲甄選入圍,該活動頁面上列名的僱主會收到以下資料:
• 內容:你的個人檔案、履歷、你提供的任何職位偏好及原因,以及你經審核的評估結果。 • 目的:考慮你擔任他們提供的職位、就此聯絡你,以及向你介紹他們本身的招聘活動。 • 法律規定的披露:持牌人可能因向該等僱主提供你的資料而獲得利益。
你的個人檔案指你帳戶表格上的資料,包括自願提供的資料。持牌人以你的答案及經審核的評估結果進行甄選。每家僱主在收到任何資料前均須同意我們的條件,並須就其本身對你資料的處理負責。
5. 評估如何進行
你在登記活動後在本網站上進行評估。我們會保留一份不含姓名或聯絡資料的匿名化答案集副本,用以建立比較基準。
你的答案由我們的職員在自動化工具的協助下評分。評估量度個人特質、人工智能能力及軟技能。每項結果在使用前均由持牌人的一名職員審核。
本網站不會顯示分數。如你在活動登記表格上勾選要求取得分數的可選方格,我們會在通知你是否入圍後,以電郵向你發送經審核的評估結果及書面意見。如你入圍,我們亦會向收到你資料的僱主索取關於你的意見,並以電郵向你發送他們提供的意見。僱主沒有義務提供意見,而我們在轉交前可刪除其他人的資料。勾選該方格不影響你是否入圍。
6. 關於我們活動的電郵(直接促銷)
只有在你於帳戶表格上勾選以下可選方格的情況下,我們才會就我們的新招聘活動向你發送電郵:
「當持牌人開設新的招聘活動時,請電郵通知我。除非你勾選此格,否則我們不會就活動向你發送電郵。(使用的資料:你的姓名及電郵。內容:僅限持牌人本身的招聘活動。)」
如你不勾選該方格,你登入時仍會看到新的活動。你就你的帳戶或你已登記的活動所需要的訊息,例如你的確認及甄選結果,並非促銷。無論你是否勾選該方格,我們都會發送這些訊息。
你可隨時在你的帳戶內關閉這些電郵。每封活動電郵均會說明如何關閉。停止接收是免費的,我們會在10個工作天內處理。
除你在活動登記表格上同意者外,我們不會為任何人本身的促銷目的向其提供你的個人資料。
7. 保障你的資料安全
你的個人資料儲存於香港。如有改變,我們會先更新本聲明。只有需要使用資料的職員才能查看。我們的承辦商必須依書面合約只按我們的指示行事並保障資料安全。
8. 我們保留資料多久
我們只會保留你的個人資料24個月。唯一例外是你關閉我們活動電郵的記錄,我們會在你關閉後保留3年。關於某項活動的所有資料會在該活動後24個月刪除;你的帳戶會在你最後一項活動後24個月(如你從未登記任何活動,則在你開立帳戶後24個月)或在你提出要求時刪除。備份副本會在其後30天內清除。
如你退出,我們會停止提供你的資料,並通知每一家已獲提供資料的僱主停止使用;我們無法收回他們已持有的資料,但他們必須在收到我們的通知後將其刪除。
如你要求我們刪除你的帳戶,我們仍會保留我們作為持牌職業介紹所的記錄及你所同意事項的記錄,直至有關活動後24個月(如你從未登記任何活動,則直至你開立帳戶後24個月)。我們的匿名化答案集不含姓名,不按此時間表刪除。
9. 你的權利
根據《個人資料(私隱)條例》(香港法例第486章),你可查詢我們是否持有關於你的個人資料、要求取得副本,以及要求我們改正資料。
請將要求發送至第11節所載的聯絡人。我們可先要求你確認身份。我們會在40天內答覆每項查閱或改正資料的要求。
10. 本聲明的更改
每個版本均有編號及日期;最新版本始終載於本網站。未經你明確同意,我們不會將你的資料用於新的目的。
11. 聯絡
如對本聲明有任何疑問,或欲提出第9節所述的要求,來函請寄:MRC International Group Limited 招聘服務經理(The Manager, Recruitment Services),香港九龍長沙灣永康街77號環薈中心28樓2803–2807室,或電郵至 recruitmentservices@mrchr.com。
版本:私隱政策聲明,第12版(最終版),2026年10月2日。
本文件為英文本的譯本。中、英文本如有任何歧異,概以英文本為準。
版本 v12 (final) · 2 Oct 2026 · 發佈日期 2026年10月2日
